Magazine
Spécialité(s)
Résumé
L'objectif : Une application contenant du texte doit pouvoir être utilisée par des personnes parlant uniquement français, ou allemand, ou anglais, ou ...
Nous partirons d'un script internationaliser.pyaffichant simplement trois chaînes de caractères (nous avons besoin d'une phrase au singulier et une autre au pluriel pour mettre en évidence le mécanisme de traduction des chaînes au pluriel) :
01: print('Salut à tous !')
02: print('1 erreur')
03: print('2 erreurs')
La solution
Nous devons structurer notre solution en plusieurs étapes.
1. Architecture des fichiers
Nous créons les répertoires suivants :
$ mkdir -p i18n/fr/LC_MESSAGES
$ mkdir -p i18n/en/LC_MESSAGES
$ mkdir -p i18n/de/LC_MESSAGES
$ tree
.
├── i18n
│ ├── de
│ │ └── LC_MESSAGES
│ ├── en
│ │ └──...
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 90% à découvrir.
S'abonner à Connect
- Accédez à tous les contenus de Connect en illimité
- Découvrez des listes de lecture et des contenus Premium
- Consultez les nouveaux articles en avant-première
Déjà abonné ? Connectez-vous