La cité d’Ankh-Morpork gazouillait depuis quelques jours en raison de la rumeur d’une nouvelle loi d’Havelock Vétérini, le tyran bienveillant. Cette loi baptisée « sous surveillance amicale » prévoyait le déploiement de mystérieuses boîtes octarines [2] dans toute la ville, capables d’écouter n’importe quelle conversation de la cité, afin de détecter tous les complots ourdis contre le praticien. Officieusement, elles pourraient aussi servir à distraire le guet lors de longues soirées d’hiver.
Les guildes des marchands et des assassins s’étaient très vite émues de cette nouvelle lubie. Le secret des affaires risquait d’en prendre un coup si tout l’effectif du guet, trolls, golems et zombies compris, pouvait entendre tout ce qui se disait dans la cité sans même avoir à se...
- Accédez à tous les contenus de Connect en illimité
- Découvrez des listes de lecture et des contenus Premium
- Consultez les nouveaux articles en avant-première